buono

1buò·no
agg., s.m., avv.
I. agg. FO
Contrari: cattivo.
I 1. che tende al bene; che è valutato positivamente in rapporto a una comune legge morale: buoni principi, buoni sentimenti, fare, compiere una buona azione; è buona norma, è bene, è opportuno
Sinonimi: bello, 1giusto, 1morale, nobile, onesto, 1retto, virtuoso.
Contrari: basso, bieco, diabolico, disonesto, immorale, ingiusto, malefico, malvagio, perfido.
I 2. che possiede bontà d'animo, sensibilità: un ragazzo, un uomo buono; buono come il pane, di ottimo carattere, buonissimo; iron., tre volte buono, sciocco | che tende all'ottimismo, all'allegria: avere un buon carattere
Sinonimi: bravo, di buon cuore, mansueto, umano | sereno, socievole.
Contrari: crudele, diabolico, feroce, malvagio | brutto.
I 3. calmo, tranquillo; silenzioso: il bambino è stato buono; stare buono buono, stare molto quieto o essere avvilito; buoni!, state buoni!, per calmare o esortare al silenzio o all'ordine
Sinonimi: disciplinato, silenzioso, tranquillo, ubbidiente.
Contrari: agitato, disubbidiente, indisciplinato, scalmanato.
I 4. affettuoso, amorevole; gentile, cortese: con me è stato sempre buono
Sinonimi: affabile, amabile, amorevole, benevolo, cortese.
Contrari: 1duro, prepotente; rozzo, scortese.
I 5a. pregevole, bello dal punto di vista artistico, tecnico, ecc.: la buona musica, il buon teatro; è un buon libro
Sinonimi: bello.
Contrari: brutto, mediocre, scadente.
I 5b. che per il particolare pregio è usato solo in occasioni particolari: mia zia tira fuori il servizio buono solo a Natale, mettersi il vestito buono
I 6. rispettato: tenere alto il buon nome della famiglia, avere una buona reputazione
Sinonimi: rispettabile.
I 7a. di qcn., abile, capace in qcs.: un buon medico, un buon operaio; un buon bevitore, che regge bene gli alcolici | che sa svolgere bene la propria funzione, il proprio compito: un buon padre di famiglia, un buon soldato | colloq., essere, non essere buono a, di fare qcs., esserne, non esserne capace
Sinonimi: bravo, capace, esperto, in gamba, provetto, valente, valido.
Contrari: incapace, inesperto, inetto.
I 7b. efficace, adatto, che serve per uno scopo determinato: un farmaco buono per il mal di denti; questi pomodori sono buoni per il sugo
Sinonimi: adatto, appropriato, 1giusto, utile.
Contrari: inefficace, inutile.
I 7c. di organo o funzione, che è in perfetta efficienza: avere una buona vista, un buon udito, una buona memoria, un buono stomaco
I 7d. di prodotto, di qualità soddisfacente: una buona stoffa, una buona carta
Sinonimi: pregiato.
Contrari: commerciale.
I 8. utile, opportuno: una buona idea; conveniente, vantaggioso: una buona occasione; un buon affare; ti farò un buon prezzo, di favore | positivo, favorevole: un buon annuncio, un buon lavoro, un buono stipendio | Dio ce la mandi buona!, ci assista in una situazione difficile o pericolosa
Sinonimi: bello, conveniente, felice, opportuno, propizio | favorevole, vantaggioso.
Contrari: inaccettabile, sconveniente, sfavorevole, svantaggioso.
I 9. nel linguaggio scolastico, di prova, elaborato e sim., positivo, più che soddisfacente: giudizio buono, compito buono; anche s.m.: meritava il buono
I 10a. valido: questo biglietto non è più buono; autentico, non contraffatto o falsificato: queste perle sono buone; denaro non buono, falso o fuori corso
I 10b. fondato: ho le mie buone ragioni per comportarmi così; questo non è un buon motivo per rinunciare
Sinonimi: 1giusto.
Contrari: infondato, ingiusto.
I 10c. questa è buona!, di battuta o idea, divertente; anche iron., per indicare che qcs. è incredibile, assurdo, ecc.
I 11a. sano, prospero: avere un buon aspetto; salutare, salubre: respirare aria buona | spec. di tempo, clima e sim., mite: la giornata è buona
Sinonimi: bello, florido, 1prospero; salubre, sano | bello, 1clemente, gradevole, temperato.
Contrari: brutto, cagionevole, malsano; insalubre, malsano | brutto.
I 11b. di mare, calmo | di vento, che soffia in direzione favorevole o con notevole velocità
I 12. piacevole, gradevole: stare in buona compagnia
Sinonimi: gradevole, 1simpatico.
Contrari: antipatico, noioso, sgradevole.
I 13. gradito al palato, all'olfatto, ecc.: un buon sapore, un buon odore
Sinonimi: delizioso, gustoso, squisito.
Contrari: disgustoso, nauseante, ripugnante.
I 14. grande, notevole: un buon numero di concorrenti | abbondante: un buon raccolto, una buona dose di legnate; è in ritardo di un buon quarto d'ora; anche posposto: per arrivare ci vorrà un'ora buona
Sinonimi: considerevole, copioso, notevole, nutrito, ragguardevole, ricco.
Contrari: esiguo, limitato, modesto | scarso.
I 15. BU di aspetto fisico, bello, grazioso
II. s.m. FO
II 1. persona che possiede bontà d'animo, sensibilità: i buoni e i cattivi | fare il buono, comportarsi bene
Contrari: cattivo.
II 2a. LE solo sing., il bene: pregate che sfiorisca il fiore, | che il bello passi ma che lasci il buono (Pascoli)
II 2b. FO solo sing., aspetto, carattere positivo: c'è del buono in quel che dice; ha di buono che è una persona affidabile
Sinonimi: positivo.
II 3. BU solo sing., bel tempo: la stagione promette buono
III. avv. RE merid., bene: «Come va?» «Va buono!»
\
VARIANTI: bono, buon.
DATA: av. 1294.
ETIMO: lat. bŏnu(m).
NOTA GRAMMATICALE: si tronca in buon davanti a vocale e a consonante seguita da vocale o da l o r; compar. più b. o migliore; superl. ottimo o buonissimo.
POLIREMATICHE:
a buon diritto: loc.avv. CO
a buon mercato: loc.avv.
a buon punto: loc.agg.inv.
a buon rendere: loc.avv. CO
alla buona: loc.agg.inv.
buona condotta: loc.s.f. TS dir.
buona creanza: loc.s.f. CO
buona donna: loc.s.f. CO
buona educazione: loc.s.f. CO
buona fede: loc.s.f.
buona forchetta: loc.s.f. CO
buona fortuna: loc.inter. CO
buona grazia: loc.s.f.
buona lana: loc.s.f. CO
buona mano: loc.s.f.
buona morte: loc.s.f. CO
buon'anima: loc.s.f.
buona notte: loc.inter.
buona novella: loc.s.f. CO
buona parola: loc.s.f. CO
buon appetito: loc.inter. CO
buona sera: loc.inter.
buona società: loc.s.f. CO
buona stella: loc.s.f. CO
buona uscita: loc.s.f.
buona volontà: loc.s.f. CO
buon costume: loc.s.m.inv.
buon cuore: loc.s.m. CO
buon dì: loc.inter.
buon diavolo: loc.s.m. CO
buon Dio: loc.s.m.
buone maniere: loc.s.f.pl. CO
buon Enrico: loc.s.m. TS bot.com.
buon fine: loc.s.m. TS comm.
buon fresco: loc.s.m. TS pitt.
buon giorno: loc.inter.
buon governo: loc.s.m.
buon grado: loc.s.m.
buon gusto: loc.s.m.
buoni uffici: loc.s.m.pl. CO
buono a niente: loc.s.m. CO
buono a nulla: loc.s.m. CO
buon'ora: loc.s.f.
buon Pastore: loc.s.m. CO
buon peso: loc.agg.inv.
buon proseguimento: loc.inter. CO
buon sangue: loc.s.m. CO
buon selvaggio: loc.s.m. CO TS filos.
buon senso: loc.s.m.
buon tempo: loc.s.m.inv. CO
buon umore: loc.s.m.inv.
buon uomo: loc.s.m. CO
con buona pace di: loc.prep. CO
con le buone: loc.avv. CO
con le buone o con le cattive: loc.avv. CO
di buona famiglia: loc.agg.inv. CO
di buona lena: loc.avv. CO
di buon animo: loc.avv.
di buon augurio: loc.agg.inv. CO
di buona voglia: loc.avv.
di buon cuore: loc.agg.inv.
di buon grado: loc.avv. CO
di buon mattino: loc.avv. CO
di buon occhio: loc.avv. CO
di buon passo: loc.avv. CO
in buona: loc.avv. CO
in buone acque: loc.avv. CO
in buone mani: loc.avv. CO
sulla buona strada: loc.agg.inv. CO
una buona volta: loc.avv. CO
————————
2buò·no
s.m. FO
documento che dà diritto al possessore di ricevere un servizio, di ritirare una merce, di riscuotere denaro, ecc.
Sinonimi: coupon, tagliando.
\
DATA: 1805.
ETIMO: da 1buono, cfr. fr. bon.
POLIREMATICHE:
buono benzina: loc.s.m. CO
buono del tesoro: loc.s.m. TS fin.
buono del tesoro poliennale: loc.s.m. TS fin.
buono di consegna: loc.s.m. TS comm.
buono d'imbarco: loc.s.m. TS comm.
buono d'ordine: loc.s.m. CO
buono omaggio: loc.s.m. CO
buono ordinario comunale: loc.s.m. TS fin.
buono ordinario del tesoro: loc.s.m. TS fin.
buono pasto: loc.s.m. CO
buono sconto: loc.s.m. CO

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • Buono! — ボーノ Pays d’origine Japon Genre musical Jpop Années d activité 2007 – présent Labels Pony Canyon, Zetima Site officiel Buono! official site …   Wikipédia en Français

  • Buono! 2 — Album par Buono! Sortie 11 février 2009 Enregistrement Japon …   Wikipédia en Français

  • Buono! — Жанр J pop Годы 2007 – настоящее время …   Википедия

  • Buono — Buono! Buono! ボーノ Pays d’origine Japon Genre(s) Jpop Années actives 2007 – présent Site Web Buono! official site Hello! Project.com …   Wikipédia en Français

  • Buono! — (jap. ボーノ, Bōno, dt. „lecker“) besteht aus drei Hello! Project Kids Mitgliedern: Miyabi Natsuyaki und Momoko Tsugunaga aus der Girl Group Berryz Koubou sowie Airi Suzuki aus der Girl Group °C ute. Einige ihrer Stücke wurden für den Anime Shugo… …   Deutsch Wikipedia

  • buono (1) — {{hw}}{{buono (1)}{{/hw}}A agg.  ‹Buono  si tronca in buon  davanti a vocale o a consonante seguita da vocale o da l  o r : buon affare , buon anno , buon diavolo , buon carattere , buon profumo . Attenzione: la forma femminile singolare buona ,… …   Enciclopedia di italiano

  • Buono! 2 — Saltar a navegación, búsqueda Buono! 2 Álbum de Buono! Publicación 11 de febrero de 2009 Género(s) J Pop …   Wikipedia Español

  • Buono — oder del Buono ist der Familienname folgender Personen: Angelo Buono (1934–2002), US amerikanischer Serienmörder Cara Buono (* 1974), US amerikanische Schauspielerin Victor Buono (1938–1982), US amerikanischer Schauspieler Zora del Buono (* 1962) …   Deutsch Wikipedia

  • Buono — Buono, 1) einer der ältesten namhaften italienischen Bildhauer u. Baumeister, bes. in Ravenna, Florenz, Pistoja, Neapel u. Venedig. Werke: die Kirche S. Andrea zu Pistoja mit dem Relief des Architravs der Thüre, vollendet 1166; der Marcusthurm in …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Buono! — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princi …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.